skip to main content

Leaving Cert Diary 2025: How was the first Ukrainian exam paper?

Lidiia sat Ukrainian as a non-curriculum language.
Lidiia sat Ukrainian as a non-curriculum language.

As we go into the third week of Leaving Cert 2025, our Leaving Cert Diarist shares her thoughts on a new subject - Ukrainian. Lidiia, who is based in Co Wexford, tells us how it went for her.

The Leaving Cert Diary series, with thanks to our friends at the Irish Second-Level Students' Union (ISSU), gives students the chance to tell us about the exams in their own words.

Read Lidiia's blog here...

"Easy H1!" they say when someone mentions taking a non-curriculum language. And sure, one of the criteria for sitting a non-curriculum exam is that it must be your mother tongue.

However, I found it quite unsettling, as this was the first year the Ukrainian exam paper had been introduced, and there were no past papers to study from. I wasn't alone in feeling uneasy, other Ukrainian students shared the same concerns.

It came as no surprise this morning when I found out I was the only student in my school sitting the Ukrainian paper.

In the end, there was nothing to worry about. The exam followed a structure similar to other non-curriculum languages like Swedish, Dutch, or Czech. It consisted of three sections. Section One included six comprehension questions based on a provided text. Sections Two and Three were written tasks: the first asked for a short commentary (100–150 words) on a quote, and the second provided a choice of two topics for a short essay of at least 300 words.

This year’s theme was "Myths and Truths about Ukrainian Vyshyvanka" - traditional Ukrainian embroidered clothing. I found the comprehension text both easy to follow and genuinely interesting. It discussed the history of the vyshyvanka and included facts I hadn’t known. For example, in the past, the amount of embroidery on a woman’s vyshyvanka often reflected her age. Women over 60 would wear heavily embroidered clothing only twice a year: at Christmas and Easter.

I’m happy I chose to stick with my mother tongue. And I’m even more delighted that fellow Ukrainians will no longer feel they have to to sit the Russian exam - now they finally have a choice.

Slava Ukraini!

RTÉ Learn is here to help you prep and, more importantly, mind yourself during exam time.

Click here for exam tips, reaction and much more.

The ISSU

Founded in 2008, the ISSU is the national representative body for school students in the Republic of Ireland. The ISSU is led by students, for students.